第162 厉害(8更)
笔下文学 www.bixiawenxue.org,八零军嫂上位记无错无删减全文免费阅读!
姚瑞雪直接就开口拒绝了:“阿道夫先生,古董和字画,我是没办法的。但是华服和瓷器,却是没问题的。
其实,我们华国还有很多带有民族特色的商品,比如刺绣,往衣服,包包和鞋子以及丝巾上刺绣。
这可是一种神奇的技艺,且是华国几千年传承下来的手工技艺,特别的神奇,并一度受国际友人喜爱。
还有我们华国的手工糖果,也都是非常有特色的。”
“是吗?那可以的,姚,明天可以带我去看看这种神奇的物品还有糖果?”
刺绣,阿道夫在未来华国时听说过,但是本人没有真正的见到过。
但是糖果什么的,阿道夫还真是没有想过,但也可以先去看一看,尝一尝。
毕竟,他来华国也才一个星期,但是这一个星期里,前三天,语言沟通不顺利,后四天不是在和翻译磨合,就是与适应来华国后的各种不.良反应。
比如,吃的。
比如,用的。
比如,说的……
“那就这么说定了,我们昨天也在华侨商店门口相见?”
姚瑞雪见阿道夫真的就听进去了自己的提意,心里有微微的得意与骄傲,好像突然,她找到了另一扇打开世界的大门。
与阿道夫约定好时间,并送走人,姚瑞雪都还有些恍惚。
自己就这样找到了两世来的第一份工作?
“婉婉姐,你真的好厉害,居然和这个老外聊这么久……”
李坚看向姚瑞雪的眼神都变了,变得像不一样。
之前把姚瑞雪当姐姐护着,想着讨好她,向她报恩。
可是就在刚才短短的几分钟内,他看到了另一个姚瑞雪,自信的,张扬的,热情的,骄傲的等等多面的她。
“你刚才问我美元换成华币是多少,婉婉姐你是要和这个老外做交易吗?可不要被他给骗了呢。”
虽然,李坚也看到了,那个老外,拿了一个本本出来给他们看。他完全没有看懂上面的文字,但是姚瑞雪却是小声的帮他翻译一下下。
可李坚还是有那么一点点的担心。
毕竟,很多华国人也从国外留学回来后,就各种看不上华国人,崇洋媚外。
所以,李坚对外国人的感官并不是很好。
生怕那个老外对姚瑞雪也会露出那种鄙夷与轻视的眼神来。
还好,这老外识趣。
“嘿嘿,小胖子,姐明天起就可以赚钱了,还赚的是美元,赚老外的钱。
咱给他做翻译,一个小时十美元。
他还说,只要我帮做与华国人做成一笔生意,还会给我奖金。
天哪,我做梦都没有想到,会有一天赚外国人的钱。”
姚瑞雪说着说着就有些激动了,甚至想到了师傅,想着师傅在年轻时在国外游学,与国外人交流时,是不是比自己更棒?
总之,姚瑞雪有些兴奋又激动,还有丝忐忑,怕自己做不好。
“真的吗?婉婉姐,你不是农村过来的吗,怎么会D语呀?还有刚才在华侨商店内时,我没听错的话,婉婉姐说了Y语和俄语。
另一种外语是什么,我听不懂。
但是,感觉比我妈妈还厉害。”
李坚的妈妈在外交部上班,用的外语也就是Y语和俄语,Y语,还并不是很精通,只限于普通的简单日常交流。
如果他没有算错的话,姚瑞雪会四国外语?
怪不得,刚才那些排队结账的国和外国人,都用那种眼神看着姚瑞雪。
李坚这会算是明白了。
“我哪厉害呀,全都是我师傅教的,但是这事,你可不能告诉别人。
小胖子,走,跟姐姐去买些东西,顺便问你些事,你都写下来给我。”
低调,低调,低调。
在自己未有保护自己的能力之前,姚瑞雪还是记得让自己保持低调的。
姚瑞雪直接就开口拒绝了:“阿道夫先生,古董和字画,我是没办法的。但是华服和瓷器,却是没问题的。
其实,我们华国还有很多带有民族特色的商品,比如刺绣,往衣服,包包和鞋子以及丝巾上刺绣。
这可是一种神奇的技艺,且是华国几千年传承下来的手工技艺,特别的神奇,并一度受国际友人喜爱。
还有我们华国的手工糖果,也都是非常有特色的。”
“是吗?那可以的,姚,明天可以带我去看看这种神奇的物品还有糖果?”
刺绣,阿道夫在未来华国时听说过,但是本人没有真正的见到过。
但是糖果什么的,阿道夫还真是没有想过,但也可以先去看一看,尝一尝。
毕竟,他来华国也才一个星期,但是这一个星期里,前三天,语言沟通不顺利,后四天不是在和翻译磨合,就是与适应来华国后的各种不.良反应。
比如,吃的。
比如,用的。
比如,说的……
“那就这么说定了,我们昨天也在华侨商店门口相见?”
姚瑞雪见阿道夫真的就听进去了自己的提意,心里有微微的得意与骄傲,好像突然,她找到了另一扇打开世界的大门。
与阿道夫约定好时间,并送走人,姚瑞雪都还有些恍惚。
自己就这样找到了两世来的第一份工作?
“婉婉姐,你真的好厉害,居然和这个老外聊这么久……”
李坚看向姚瑞雪的眼神都变了,变得像不一样。
之前把姚瑞雪当姐姐护着,想着讨好她,向她报恩。
可是就在刚才短短的几分钟内,他看到了另一个姚瑞雪,自信的,张扬的,热情的,骄傲的等等多面的她。
“你刚才问我美元换成华币是多少,婉婉姐你是要和这个老外做交易吗?可不要被他给骗了呢。”
虽然,李坚也看到了,那个老外,拿了一个本本出来给他们看。他完全没有看懂上面的文字,但是姚瑞雪却是小声的帮他翻译一下下。
可李坚还是有那么一点点的担心。
毕竟,很多华国人也从国外留学回来后,就各种看不上华国人,崇洋媚外。
所以,李坚对外国人的感官并不是很好。
生怕那个老外对姚瑞雪也会露出那种鄙夷与轻视的眼神来。
还好,这老外识趣。
“嘿嘿,小胖子,姐明天起就可以赚钱了,还赚的是美元,赚老外的钱。
咱给他做翻译,一个小时十美元。
他还说,只要我帮做与华国人做成一笔生意,还会给我奖金。
天哪,我做梦都没有想到,会有一天赚外国人的钱。”
姚瑞雪说着说着就有些激动了,甚至想到了师傅,想着师傅在年轻时在国外游学,与国外人交流时,是不是比自己更棒?
总之,姚瑞雪有些兴奋又激动,还有丝忐忑,怕自己做不好。
“真的吗?婉婉姐,你不是农村过来的吗,怎么会D语呀?还有刚才在华侨商店内时,我没听错的话,婉婉姐说了Y语和俄语。
另一种外语是什么,我听不懂。
但是,感觉比我妈妈还厉害。”
李坚的妈妈在外交部上班,用的外语也就是Y语和俄语,Y语,还并不是很精通,只限于普通的简单日常交流。
如果他没有算错的话,姚瑞雪会四国外语?
怪不得,刚才那些排队结账的国和外国人,都用那种眼神看着姚瑞雪。
李坚这会算是明白了。
“我哪厉害呀,全都是我师傅教的,但是这事,你可不能告诉别人。
小胖子,走,跟姐姐去买些东西,顺便问你些事,你都写下来给我。”
低调,低调,低调。
在自己未有保护自己的能力之前,姚瑞雪还是记得让自己保持低调的。