笔下文学 www.bixiawenxue.org,大明日月无错无删减全文免费阅读!
br /> 夏天阳有点急:“姚安,你怎么不翻译啊,你赶紧翻译给笛卡尔先生听。”
“夏老爷。”新佑左卫门为难的说道,“我,我翻译不了。小人根本听不懂你们这些老爷在说什么。”
“大家不要缠着笛卡尔先生了。”陆天翔从人群后走了过来,“这些问题大家可以和笛卡尔先生慢慢探讨,现在还是请笛卡尔先生先休息吧。”
范巴斯滕当年在帮助榆林湾完成了珍珠港行动之后,便带着自己的银子从越南找船回到了荷兰。但是他并没有回自己的家乡,而是来到了荷兰的另一个地方。在这里,范巴斯滕认识了笛卡尔。
范巴斯滕在荷兰住了大半年,觉得有些无所事事,于是又想重回东方继续自己的海上生涯。而笛卡尔也正在遭受着教会的迫害,在荷兰生活的并不舒心。听范巴斯滕说东方的明朝有一个叫榆林湾的地方,那里有一些很奇特的东西和很奇特的人,于是笛卡尔偷偷躲过了教会的监视,跟着范巴斯滕来到了榆林湾。
两个委员会的人和陆天翔、许朗陪着笛卡尔和范巴斯滕坐在会议室里,门外挤了一大批穿越者。
“范船长。”张国栋依旧叫着几年前的称呼,“回到你的欧洲家乡过得还好吧,这次重回大明有什么打算?”
“尊敬的张主席,很感谢你们当年信守了承诺。”范巴斯滕先谢了一句,“我这次回到大明朝是想住在榆林湾,至于做什么嘛还没想好,不知张主席可否允许我住在这里?”
“当然没问题。”夏天阳抢先答道,“我们还要感谢范船长能将笛卡尔先生也带来,你帮了我们的大忙了。”
范巴斯滕也没明白自己把这个朋友带到榆林湾为什么会是帮了大忙,双方简单的聊了几句,夏天阳便安排范巴斯滕和笛卡尔去休息了。并且一再嘱咐,一定要把榆林湾大酒店最好的卧房腾出来让笛卡尔先生入住。
当晚,榆林湾大酒店的外面安排了2个巡捕执勤,所有想来打扰笛卡尔先生休息的穿越者全部被挡在了外面。
两个委员会和所有的局长们却没有休息,笛卡尔的这次意外出现究竟会给榆林湾带来什么,每个人的心里都充满着期望。
“关于笛卡尔先生的经历和他在科学界的地位我已经和大家介绍完了。”陆天翔也没有休息,而是参加了这次会议,“我们如何能留住笛卡尔,在哪个方面会让他发挥最大的作用,大家都说说吧。”
“让笛卡尔先生讲课。”许朗先嚷道,“和长耿先生一样。长耿先生现在讲授的大多是一些经验性的东西,理论很少,笛卡尔先生正好可以弥补这个空白。”
“我不同意。”韩万涛也知道了笛卡尔的地位,“我觉得还是让他去军工科研所比较好,要是咱们能弄出后装枪或者是机枪,那就什么也不怕了。”
“可是万涛。”夏天阳说道,“笛卡尔先生只是在理论上有建树,对机械可能不会那么在行。”
“那也不一定。”秦志刚反驳道,“这个时代的科学家一般都可以亲手发明机械的。”
“诸位,诸位。”张国栋笑道,“都先别那么激动,笛卡尔先生究竟会不会留在榆林湾还不一定呢,你们倒是先替人家做好打算了。”
众人都被张国栋的话说笑了,陆天翔说道:“是啊,大家还是先想想办法怎么能留住笛卡尔先生吧。”
“夏天阳,秦志刚。”许朗问道,“你们是搞理工科的,在原先的历史上,这个时候笛卡尔写过什么著作或者做过什么研究吗?”
夏天阳想了一想:“他去年完成了以哥白尼学说为基础的《论世界》。书中总结了他在哲学、数学和许多自然科学问题上的一些看法。后年,也就是1637年,用法文写成三篇论文,《屈光学》、《气象学》和《几何学》,并为此写了一篇序言《科学中正确运用理性和追求真理的方法论》。其他的我就不知道了。”
秦志刚问道:“许朗,你问这个是什么意思?”
许朗没回答而是反问道:“那么以现代科学的角度来看,他的这些著作中有什么错误或者是不足的地方吗?”
“要说他的不足。”秦志刚思索道,“那就应该算他对光的研究还没有达到后世的高度,笛卡尔并没有提出过波粒二象性的问题。”
夏天阳听明白许朗的意思了:“好主意。咱们只要给笛卡尔指出他的不足,帮助他完成这些研究和著作,他就绝不会离开榆林湾。”
“对。”曾广贤赞同道,“再给他看看咱们的那些东西,和长耿先生一样,就一定能留住他。”
“我还有个请求。”许朗不好意思的问道,“能不能帮我找个精通法语的自己人。”
“你找会法语的干嘛,咱们不是有荷兰语翻译吗。”史显扬说道,“我记得好像郑江当年学的是外语,二外修的是法语,精不精通我就不知道了。”
“嘿嘿。”许朗笑道,“我有些哲学问题想请教笛卡尔先生。但是你们都知道,哲学这个东西从本质上讲是不能翻译的,法语是笛卡尔先生的母语,用法语交流可能会更好一些。”
“那就这样吧。”夏天阳说道,“咱们先把笛卡尔先生留住。现在已经是七月份了,穿越大会改选马上就开始了,我就不当委员长。我先申明一点,工业局的活我也不干了,给我一年的时间我陪着笛卡尔先生。”
br /> 夏天阳有点急:“姚安,你怎么不翻译啊,你赶紧翻译给笛卡尔先生听。”
“夏老爷。”新佑左卫门为难的说道,“我,我翻译不了。小人根本听不懂你们这些老爷在说什么。”
“大家不要缠着笛卡尔先生了。”陆天翔从人群后走了过来,“这些问题大家可以和笛卡尔先生慢慢探讨,现在还是请笛卡尔先生先休息吧。”
范巴斯滕当年在帮助榆林湾完成了珍珠港行动之后,便带着自己的银子从越南找船回到了荷兰。但是他并没有回自己的家乡,而是来到了荷兰的另一个地方。在这里,范巴斯滕认识了笛卡尔。
范巴斯滕在荷兰住了大半年,觉得有些无所事事,于是又想重回东方继续自己的海上生涯。而笛卡尔也正在遭受着教会的迫害,在荷兰生活的并不舒心。听范巴斯滕说东方的明朝有一个叫榆林湾的地方,那里有一些很奇特的东西和很奇特的人,于是笛卡尔偷偷躲过了教会的监视,跟着范巴斯滕来到了榆林湾。
两个委员会的人和陆天翔、许朗陪着笛卡尔和范巴斯滕坐在会议室里,门外挤了一大批穿越者。
“范船长。”张国栋依旧叫着几年前的称呼,“回到你的欧洲家乡过得还好吧,这次重回大明有什么打算?”
“尊敬的张主席,很感谢你们当年信守了承诺。”范巴斯滕先谢了一句,“我这次回到大明朝是想住在榆林湾,至于做什么嘛还没想好,不知张主席可否允许我住在这里?”
“当然没问题。”夏天阳抢先答道,“我们还要感谢范船长能将笛卡尔先生也带来,你帮了我们的大忙了。”
范巴斯滕也没明白自己把这个朋友带到榆林湾为什么会是帮了大忙,双方简单的聊了几句,夏天阳便安排范巴斯滕和笛卡尔去休息了。并且一再嘱咐,一定要把榆林湾大酒店最好的卧房腾出来让笛卡尔先生入住。
当晚,榆林湾大酒店的外面安排了2个巡捕执勤,所有想来打扰笛卡尔先生休息的穿越者全部被挡在了外面。
两个委员会和所有的局长们却没有休息,笛卡尔的这次意外出现究竟会给榆林湾带来什么,每个人的心里都充满着期望。
“关于笛卡尔先生的经历和他在科学界的地位我已经和大家介绍完了。”陆天翔也没有休息,而是参加了这次会议,“我们如何能留住笛卡尔,在哪个方面会让他发挥最大的作用,大家都说说吧。”
“让笛卡尔先生讲课。”许朗先嚷道,“和长耿先生一样。长耿先生现在讲授的大多是一些经验性的东西,理论很少,笛卡尔先生正好可以弥补这个空白。”
“我不同意。”韩万涛也知道了笛卡尔的地位,“我觉得还是让他去军工科研所比较好,要是咱们能弄出后装枪或者是机枪,那就什么也不怕了。”
“可是万涛。”夏天阳说道,“笛卡尔先生只是在理论上有建树,对机械可能不会那么在行。”
“那也不一定。”秦志刚反驳道,“这个时代的科学家一般都可以亲手发明机械的。”
“诸位,诸位。”张国栋笑道,“都先别那么激动,笛卡尔先生究竟会不会留在榆林湾还不一定呢,你们倒是先替人家做好打算了。”
众人都被张国栋的话说笑了,陆天翔说道:“是啊,大家还是先想想办法怎么能留住笛卡尔先生吧。”
“夏天阳,秦志刚。”许朗问道,“你们是搞理工科的,在原先的历史上,这个时候笛卡尔写过什么著作或者做过什么研究吗?”
夏天阳想了一想:“他去年完成了以哥白尼学说为基础的《论世界》。书中总结了他在哲学、数学和许多自然科学问题上的一些看法。后年,也就是1637年,用法文写成三篇论文,《屈光学》、《气象学》和《几何学》,并为此写了一篇序言《科学中正确运用理性和追求真理的方法论》。其他的我就不知道了。”
秦志刚问道:“许朗,你问这个是什么意思?”
许朗没回答而是反问道:“那么以现代科学的角度来看,他的这些著作中有什么错误或者是不足的地方吗?”
“要说他的不足。”秦志刚思索道,“那就应该算他对光的研究还没有达到后世的高度,笛卡尔并没有提出过波粒二象性的问题。”
夏天阳听明白许朗的意思了:“好主意。咱们只要给笛卡尔指出他的不足,帮助他完成这些研究和著作,他就绝不会离开榆林湾。”
“对。”曾广贤赞同道,“再给他看看咱们的那些东西,和长耿先生一样,就一定能留住他。”
“我还有个请求。”许朗不好意思的问道,“能不能帮我找个精通法语的自己人。”
“你找会法语的干嘛,咱们不是有荷兰语翻译吗。”史显扬说道,“我记得好像郑江当年学的是外语,二外修的是法语,精不精通我就不知道了。”
“嘿嘿。”许朗笑道,“我有些哲学问题想请教笛卡尔先生。但是你们都知道,哲学这个东西从本质上讲是不能翻译的,法语是笛卡尔先生的母语,用法语交流可能会更好一些。”
“那就这样吧。”夏天阳说道,“咱们先把笛卡尔先生留住。现在已经是七月份了,穿越大会改选马上就开始了,我就不当委员长。我先申明一点,工业局的活我也不干了,给我一年的时间我陪着笛卡尔先生。”