，然后点击“添加到主屏幕” 笔下文学 www.bixiawenxue.org，穿越风流之情深深雨蒙蒙（下）无错无删减全文免费阅读！
急忙摇头。
“同声配音呢就是配音演员照着稿子，看着电影屏幕，对口型，讲究语速，语气，要符合人物的性格特点和电影里的背景环境，一个好的配音演员，可以为整部电影增色不少，而且老百姓看电影，就可以对电影里的人物性格把握更加的准确。你们懂英语的，而且在外国生活过一段时间的，对外国人物的把握，说话的腔调都比国内的不懂英语的演员更有优势，想不想试试，很有挑战性，配音配好了，在全国影院一播放，是不是感觉很有成就感呢。”尔杰双手摊开，摇晃着公鸡头，夸张的耸着肩膀，蛊惑众女。
这么一说，宋氏三姐妹，阮玲玉和冯程程等女都兴奋起来，这事不仅好玩而且非常有意思，陆尔杰说道：“你们等着！”说着飞身上了二楼，进了自己的房间后，快速进入空间，再拿出一台小电视，然后从众多的碟片里挑出一部80年代的译制片来，众女都惊讶怎么转眼就又拿出一台电视来，而且是一台不大的电视，比起客厅里的大电视来，还差的远，不过更加的精致。见怪不怪了，也就不去深究他从哪里拿来的，反正尔杰不是凡人，本着这样的心态，他无论做什么都不奇怪了。
陆尔杰抱着小电视跳下楼，手里拿着碟片说道：“这是一部经典的译制片“叶塞尼亚”是一部非常经典的译制片，非常的好看，你们感兴趣的话可以看看，看人家是怎么配音的。”
众女一听，红楼梦都不看了，这外国电影，看是看过，可真正的说中文的真没听过。
“换片！换片！”梦萍兴奋的说着，紧接着按了遥控器。
“你讨厌，正看到带劲呢。”傅文佩娇嗔。
“傅姨妈，你每天在家没啥事，和佘姐姐在家看呗，我们先看看这个，学习学习。”梦萍换上碟片，众女都坐好，等着好戏开场。
叶塞尼亚这部片子可以说堪称经典，最经典的是其中的配音，如果有喜欢的读者，不妨自己百度一下看看，这部片讲述的故事发生在十九世纪末墨西哥的一城镇——叶塞尼亚是一个吉卜赛姑娘，她象一朵迎风吐艳的野玫瑰，年轻、美丽、纯洁，但又自尊。作者本人曾经连看了几遍，真的很好看，尤其喜欢吉普赛姑娘叶塞尼亚，她跳着充满野性的吉普赛舞蹈，火辣辣的眼神深情望着你，她的一切都会令你神魂颠倒。有一天，白人军官奥斯瓦尔多上尉偶然遇到了叶塞尼亚，两人一见倾心，产生了爱情，在优美的音乐伴奏下，一场最浪漫的爱情开始了。
蓝色的秋天，静静的河边恋人的呢喃投入的双眼相爱的危险刀搁在眉间血流在胸间无谓的甜叶赛尼娅叶赛尼娅你撕开我的心脏却不说话叶赛尼娅叶赛尼娅我抱紧你的身体装疯扮傻战火的流星将霎那缠绵紧闭的双眼看不破誓言没有了面包就无畏的流浪吉卜赛的女儿在风中坚强叶赛尼娅叶赛尼娅你戴上我的戒指风吹雨打叶赛尼娅叶赛尼娅离别后天空沾满你的惩罚尔杰轻轻哼着这首经典歌曲，果然，一开始的剧情就吸引了众女的视觉听觉。
“依萍姐姐，我把这首歌送给你。”尔杰咬着依萍的粉红小耳垂轻轻的说。
依萍扭过头，目光无限柔情的凝望着小男人，没想到众女的耳朵都很灵，全部扭过头看向尔杰，眼里的意味各不相同，尔杰知道恐怕会犯众怒，于是，起身大声说道：“这首歌送给我的众位老婆们。蓝色的秋天，恋人的呢喃……！”
尔杰轻轻哼唱，众女扭过头，看着电视，心里泛起异样的甜蜜。
急忙摇头。
“同声配音呢就是配音演员照着稿子，看着电影屏幕，对口型，讲究语速，语气，要符合人物的性格特点和电影里的背景环境，一个好的配音演员，可以为整部电影增色不少，而且老百姓看电影，就可以对电影里的人物性格把握更加的准确。你们懂英语的，而且在外国生活过一段时间的，对外国人物的把握，说话的腔调都比国内的不懂英语的演员更有优势，想不想试试，很有挑战性，配音配好了，在全国影院一播放，是不是感觉很有成就感呢。”尔杰双手摊开，摇晃着公鸡头，夸张的耸着肩膀，蛊惑众女。
这么一说，宋氏三姐妹，阮玲玉和冯程程等女都兴奋起来，这事不仅好玩而且非常有意思，陆尔杰说道：“你们等着！”说着飞身上了二楼，进了自己的房间后，快速进入空间，再拿出一台小电视，然后从众多的碟片里挑出一部80年代的译制片来，众女都惊讶怎么转眼就又拿出一台电视来，而且是一台不大的电视，比起客厅里的大电视来，还差的远，不过更加的精致。见怪不怪了，也就不去深究他从哪里拿来的，反正尔杰不是凡人，本着这样的心态，他无论做什么都不奇怪了。
陆尔杰抱着小电视跳下楼，手里拿着碟片说道：“这是一部经典的译制片“叶塞尼亚”是一部非常经典的译制片，非常的好看，你们感兴趣的话可以看看，看人家是怎么配音的。”
众女一听，红楼梦都不看了，这外国电影，看是看过，可真正的说中文的真没听过。
“换片！换片！”梦萍兴奋的说着，紧接着按了遥控器。
“你讨厌，正看到带劲呢。”傅文佩娇嗔。
“傅姨妈，你每天在家没啥事，和佘姐姐在家看呗，我们先看看这个，学习学习。”梦萍换上碟片，众女都坐好，等着好戏开场。
叶塞尼亚这部片子可以说堪称经典，最经典的是其中的配音，如果有喜欢的读者，不妨自己百度一下看看，这部片讲述的故事发生在十九世纪末墨西哥的一城镇——叶塞尼亚是一个吉卜赛姑娘，她象一朵迎风吐艳的野玫瑰，年轻、美丽、纯洁，但又自尊。作者本人曾经连看了几遍，真的很好看，尤其喜欢吉普赛姑娘叶塞尼亚，她跳着充满野性的吉普赛舞蹈，火辣辣的眼神深情望着你，她的一切都会令你神魂颠倒。有一天，白人军官奥斯瓦尔多上尉偶然遇到了叶塞尼亚，两人一见倾心，产生了爱情，在优美的音乐伴奏下，一场最浪漫的爱情开始了。
蓝色的秋天，静静的河边恋人的呢喃投入的双眼相爱的危险刀搁在眉间血流在胸间无谓的甜叶赛尼娅叶赛尼娅你撕开我的心脏却不说话叶赛尼娅叶赛尼娅我抱紧你的身体装疯扮傻战火的流星将霎那缠绵紧闭的双眼看不破誓言没有了面包就无畏的流浪吉卜赛的女儿在风中坚强叶赛尼娅叶赛尼娅你戴上我的戒指风吹雨打叶赛尼娅叶赛尼娅离别后天空沾满你的惩罚尔杰轻轻哼着这首经典歌曲，果然，一开始的剧情就吸引了众女的视觉听觉。
“依萍姐姐，我把这首歌送给你。”尔杰咬着依萍的粉红小耳垂轻轻的说。
依萍扭过头，目光无限柔情的凝望着小男人，没想到众女的耳朵都很灵，全部扭过头看向尔杰，眼里的意味各不相同，尔杰知道恐怕会犯众怒，于是，起身大声说道：“这首歌送给我的众位老婆们。蓝色的秋天，恋人的呢喃……！”
尔杰轻轻哼唱，众女扭过头，看着电视，心里泛起异样的甜蜜。