笔下文学 www.bixiawenxue.org,神农无错无删减全文免费阅读!
亚姆说了,“安娜还会阿拉伯语。”这下王宇就老实,这完全就是一个语言天才来着,自己是压根比不了,完全可以去做一个翻译来着了,这太厉害了,就连克莱尔都是崇拜的目光,对于学习外语王宇肯定是要学的,虽然想到当时自己学英语的时候非常的苦逼。
但他可是真的认真学,还被说安娜真的非常厉害,这些语言对她来说完全没有难度,要说最有难度的就是中文了,安娜自己也吐槽,“小宇你还别说中文太难学了,特别是一些发音和字上面,天啊,那些方块字确实让很多人头疼,我给你们说我学习中文时候的趣事。”
“当时我学中文的时候,和我在一个培训班里的一位语言学家看到这些方块字就直接弄晕了,直说这些字太恐怖了,换成一般人肯定急不来,他也记下了不到两百个,而且不包括那些同音不同义的子,说来也好笑,最好考试的时候他得了一个全班最后一名。”
玛利亚姆也点点头,她和法蒂玛在学中文的时候也是这样,“没错,中国文化有着五千多年的历史,四大文明古国之一,流传下来的文化非常的深厚,比阿拉伯文化要强多了,你别看着我,这是事实好吧。”玛利亚姆的话让王宇有些好奇,这些有什么关系?
最后还是法蒂玛说话了,“其实阿拉伯数字的流行就再也没有其他了,而且这些都已经被各国的学者给研究了一个遍,可是中国文化就不一样,他们始终都是没有明白,从这里看为什么那些学者对于一些中国文化那么痴迷了,当然对你们也不了解了,所以有戒心。”
法蒂玛的话说得没错,中国文化确实博大精深,比如自己兵器上的铭文来着,就是有一些学者都是没有破解出来,只有王宇知道是怎么回事,要说国外认真研究中国文化的学者不是没有,相反还很多,可是始终就是找不到一些有用的资料出来,这也是非常头疼的。
特别是中文,学好中文真是太难了,那些方块字可是没少让老外头疼,记得王宇看过一个视频,老外学中文的时候学写中国文字,那个崩溃的样子就让人大笑,相反的英文还是挺容易学的,这是安娜自己的理解或者是很多人都这么认为,都是无可争议的事情。
至于玛利亚姆对于一些阿拉伯历史文化方面也是有着研究,人家可不是花瓶公主来着,非常的有学问,又是皇室公主,怎么能不了解这些呢,对于一些文化的知识他是真的认识非常多,自从认识王宇以后她就有了解过中国文化,确实非常的神秘让人难懂。
“其实安娜说得这些没错,不光是字难学,特别是研究一些文化方面,都是研究一些有代表性的,其他的就很少,但我发现其他的文化研究比一些代表性的还要好,研究多了,对于那些代表性的文化就自然而然明白了,而且直接研究到代表性的文化也不见得有多好。”
“至少现在很多人都是这么研究,但不了解中国的一些文化结构,或许是你们国内的专家不像让这些文化流传出来。”玛利亚姆的话让王宇都不知道怎么说了,苦笑道:“拉倒吧,就他们?你说其他人我信,可是他们不行,一有好东西当然要和国外的比比了。”
“在说了研究文化这东西,只有代表性的还不是为了站得住脚,可是他们忘了没有根基是站不住脚的,你都看得出来他们看得出来?”对于玛利亚姆刚刚得分析他是真的很震撼,想不到他一个外国人都看得清楚这些,国内的学者都看不到,这是有些郁闷。
当然了这些事情和他无关,他也是开始学习一些外语了,学好外语不能光靠勤奋就行了,还必须要靠交流来着,口语的锻炼可是非常重要的,不过玛利亚姆倒是说起了学起中文的事情,这平舌和翘舌真是让很多人抓狂,但意思还是能让人懂,就是不标准了。
这倒是让王宇逗乐了,总之还不错,在学习的过程中还能听到那么多的趣事确实不错,这不就开始认真的学习了起来,这些对他来首都是没有什么难度的,态度非常好,安娜教得也很好,而玛利亚姆和法蒂玛则是教阿拉伯语,这家伙还真是学得挺快的。
一些简单的问候和口语他都记住了,看来无聊起来学习起来的王宇也是非常不错的。
本書源自看書网
亚姆说了,“安娜还会阿拉伯语。”这下王宇就老实,这完全就是一个语言天才来着,自己是压根比不了,完全可以去做一个翻译来着了,这太厉害了,就连克莱尔都是崇拜的目光,对于学习外语王宇肯定是要学的,虽然想到当时自己学英语的时候非常的苦逼。
但他可是真的认真学,还被说安娜真的非常厉害,这些语言对她来说完全没有难度,要说最有难度的就是中文了,安娜自己也吐槽,“小宇你还别说中文太难学了,特别是一些发音和字上面,天啊,那些方块字确实让很多人头疼,我给你们说我学习中文时候的趣事。”
“当时我学中文的时候,和我在一个培训班里的一位语言学家看到这些方块字就直接弄晕了,直说这些字太恐怖了,换成一般人肯定急不来,他也记下了不到两百个,而且不包括那些同音不同义的子,说来也好笑,最好考试的时候他得了一个全班最后一名。”
玛利亚姆也点点头,她和法蒂玛在学中文的时候也是这样,“没错,中国文化有着五千多年的历史,四大文明古国之一,流传下来的文化非常的深厚,比阿拉伯文化要强多了,你别看着我,这是事实好吧。”玛利亚姆的话让王宇有些好奇,这些有什么关系?
最后还是法蒂玛说话了,“其实阿拉伯数字的流行就再也没有其他了,而且这些都已经被各国的学者给研究了一个遍,可是中国文化就不一样,他们始终都是没有明白,从这里看为什么那些学者对于一些中国文化那么痴迷了,当然对你们也不了解了,所以有戒心。”
法蒂玛的话说得没错,中国文化确实博大精深,比如自己兵器上的铭文来着,就是有一些学者都是没有破解出来,只有王宇知道是怎么回事,要说国外认真研究中国文化的学者不是没有,相反还很多,可是始终就是找不到一些有用的资料出来,这也是非常头疼的。
特别是中文,学好中文真是太难了,那些方块字可是没少让老外头疼,记得王宇看过一个视频,老外学中文的时候学写中国文字,那个崩溃的样子就让人大笑,相反的英文还是挺容易学的,这是安娜自己的理解或者是很多人都这么认为,都是无可争议的事情。
至于玛利亚姆对于一些阿拉伯历史文化方面也是有着研究,人家可不是花瓶公主来着,非常的有学问,又是皇室公主,怎么能不了解这些呢,对于一些文化的知识他是真的认识非常多,自从认识王宇以后她就有了解过中国文化,确实非常的神秘让人难懂。
“其实安娜说得这些没错,不光是字难学,特别是研究一些文化方面,都是研究一些有代表性的,其他的就很少,但我发现其他的文化研究比一些代表性的还要好,研究多了,对于那些代表性的文化就自然而然明白了,而且直接研究到代表性的文化也不见得有多好。”
“至少现在很多人都是这么研究,但不了解中国的一些文化结构,或许是你们国内的专家不像让这些文化流传出来。”玛利亚姆的话让王宇都不知道怎么说了,苦笑道:“拉倒吧,就他们?你说其他人我信,可是他们不行,一有好东西当然要和国外的比比了。”
“在说了研究文化这东西,只有代表性的还不是为了站得住脚,可是他们忘了没有根基是站不住脚的,你都看得出来他们看得出来?”对于玛利亚姆刚刚得分析他是真的很震撼,想不到他一个外国人都看得清楚这些,国内的学者都看不到,这是有些郁闷。
当然了这些事情和他无关,他也是开始学习一些外语了,学好外语不能光靠勤奋就行了,还必须要靠交流来着,口语的锻炼可是非常重要的,不过玛利亚姆倒是说起了学起中文的事情,这平舌和翘舌真是让很多人抓狂,但意思还是能让人懂,就是不标准了。
这倒是让王宇逗乐了,总之还不错,在学习的过程中还能听到那么多的趣事确实不错,这不就开始认真的学习了起来,这些对他来首都是没有什么难度的,态度非常好,安娜教得也很好,而玛利亚姆和法蒂玛则是教阿拉伯语,这家伙还真是学得挺快的。
一些简单的问候和口语他都记住了,看来无聊起来学习起来的王宇也是非常不错的。
本書源自看書网